اما و آنائیس صمیمی‌ترین دوستان یکدیگر هستند، با این حال همه چیز در زندگی‌شان، از پیشینه‌های اجتماعی گرفته تا شخصیت‌هایشان، آن‌ها را از هم متمایز می‌کند. مستند نوجوانان این دو دختر را از سن سیزده تا هجده سالگی دنبال می‌کند؛ سال‌هایی که تغییرات بنیادین و اولین تجربه‌ها به زندگی روزمره‌شان شکل می‌دهد. این فیلم از طریق داستان‌های شخصی آن‌ها، پرتره‌ای کم‌نظیر از فرانسه و تاریخ معاصر آن ارائه می‌دهد.

ساشای ۷ ساله همیشه می‌دانسته که یک دختر است. خانواده ساشا به تازگی هویت جنسیتی او را پذیرفته‌اند و دخترشان را همان‌طور که واقعاً هست در آغوش کشیده‌اند، در حالی که تلاش می‌کنند با هنجارهای قدیمی مقابله کنند و در جامعه کوچک روستایی فرانسه مورد پذیرش قرار گیرند.